Branberyheag!! Lab » 翻訳 http://lab.branberyheag.com ActionScript3.0やJavascriptを使っていろんなものを作ってみます。 Fri, 03 Feb 2012 06:28:02 +0000 ja hourly 1 WordPressプラグイン「WPML」で多言語化サイトを構築 http://lab.branberyheag.com/2010/07/22/wpml.html http://lab.branberyheag.com/2010/07/22/wpml.html#comments Thu, 22 Jul 2010 10:00:58 +0000 isao http://lab.branberyheag.com/?p=810 Webクリエイターボックスさんで紹介されていたWordPressプラグインで多言語化できるプラグインが紹介されていた。多言語化って、結構ニーズがあると思う。

それを簡単に多言語化できるなら、導入して試す価値はありそう。とりあえず、「すきなばしょ」に入れてみようかと検討中。。。

普通に仕事でも使えそうな気がする。例えば、温泉ガイドや旅行ガイド系サイトで、今までは翻訳作業の工数のせいで、敬遠していたのにWPMLを使うことによって同時配信が可能になるかも。

WordPressのプラグインは、ホントすごい。

Webクリエイターボックス
WordPressプラグイン「WPML」でブログを多言語化する

WPML
http://wpml.org/ja/関連した記事

]]> http://lab.branberyheag.com/2010/07/22/wpml.html/feed 0 アクセスする地域によって日本語と英語を判断したら、面白いかも http://lab.branberyheag.com/2010/02/27/%e3%82%a2%e3%82%af%e3%82%bb%e3%82%b9%e3%81%99%e3%82%8b%e5%9c%b0%e5%9f%9f%e3%81%ab%e3%82%88%e3%81%a3%e3%81%a6%e6%97%a5%e6%9c%ac%e8%aa%9e%e3%81%a8%e8%8b%b1%e8%aa%9e%e3%82%92%e5%88%a4%e6%96%ad%e3%81%97.html http://lab.branberyheag.com/2010/02/27/%e3%82%a2%e3%82%af%e3%82%bb%e3%82%b9%e3%81%99%e3%82%8b%e5%9c%b0%e5%9f%9f%e3%81%ab%e3%82%88%e3%81%a3%e3%81%a6%e6%97%a5%e6%9c%ac%e8%aa%9e%e3%81%a8%e8%8b%b1%e8%aa%9e%e3%82%92%e5%88%a4%e6%96%ad%e3%81%97.html#comments Sat, 27 Feb 2010 02:58:43 +0000 isao http://lab.branberyheag.com/?p=610 ブログでもいいんだけど、アクセスした地域やブラウザの言語を解析して、日本語を英語に簡単に変えられたら、面白いかもしれない。Google AJAX Language APIなどがあるので、これを使ってPHPで動的にページを切り替えられそう。

わざわざ、英語版をもうひとつ作る工数よりもこうやって、動的に切り替えた方が楽かもしれない。

そのうち、つくってみようかな。関連した記事

]]> http://lab.branberyheag.com/2010/02/27/%e3%82%a2%e3%82%af%e3%82%bb%e3%82%b9%e3%81%99%e3%82%8b%e5%9c%b0%e5%9f%9f%e3%81%ab%e3%82%88%e3%81%a3%e3%81%a6%e6%97%a5%e6%9c%ac%e8%aa%9e%e3%81%a8%e8%8b%b1%e8%aa%9e%e3%82%92%e5%88%a4%e6%96%ad%e3%81%97.html/feed 0